CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
BIBLIOTECA JUDICIAL "DR. RICARDO GALLARDO"


BIBLIOGRAFÍA DE LIBROS

CLASIFICACION 323.4
A184m
Libro
CIUDAD San Salvador,
INVENTARIO 7724 ej.1 7725 ej.2 EDITORIAL UCA.
EJEMPLAR AÑO 1995
VOLUMEN ILUSTRACIONES
AUTOR ACNUR PAGINAS 99 p.
AUTORES
ACNUR
ISBN
TITULO
Manual de protección interna de los derechos humanos
CM 22 cm.
TITULO UNIF. NOTA
EDICION 1a. ed SERIE
PAIS El Salv. DESCRIPTORES 1. DERECHO CIVILES - EL SALVADOR I. Título
CODIGOS DE EJEMPLARES
MATERIA 1 DERECHO CIVILES - EL SALVADOR
CODIGOS DE VOLUMENES
MATERIA 2
NUMERO DE EJEMPLARES MATERIA 3
FECHA 16/06/2000 TITULO Manual de protección interna de los derechos humanos
NUMERO DE VOLUMENES
CONTENIDO Protección, poder político y orden jurídico, formas de organización del poder, principio de legalidad, derechos humanos reconocidos en la constitución aplicación de las normas de derechos humanos, garantías de protección de los derechos humanos


Texto
ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES UNIDAS
PARA LOS REFUGIADOS
ACNUR


PRCURADURIA PARA LA DEFENSA
DE LOS DERECHOS HUMANOS DE EL SALVADOR
P D D H


MANUAL DE PROTECCIÓN INTERNA
DE LOS DERECHOS HUMANOS.

____________________

Introducción

La década de los ochenta en El Salvador estuvo dominada por el conflicto interno y en sus postrimerías, por el inicio de una fase de reconciliación compleja y difícil pero emprendida con entusiasmo y coraje por el pueblo salvadoreño.

Parte importantísimo de este proceso lo vienen protagonizando los miles de mujeres, hombres, niños y ancianos que, por motivo de la violencia imperante, tuvieron que abandonar sus hogares en busca de protección dentro o fuera de El Salvador. Hoy de regreso están participando activamente en la reconstrucción del tejido social, generando confianza entre todos los habitantes de un pueblo otrora disgregado por el odio y el temor.

En esta fase actual de transición y fortalecimiento de la democracia y por lo tanto de transformación y consolidación del cuerpo jurídico de un Estado de Derecho el ACNUR ha querido apoyar este proceso con la publicación del presente Manual.

Hemos pretendido, y así fue diseñado desde el inicio por su autor principal, el Lic. Eduardo Urquilla, en aquel entonces Consultor Legal para este Organismo Internacional, en el presente, Procurador Adjunto de Derecho Humanos, que el “Manual de Protección Interna de los Derechos Humanos”, sirva de referente documental práctico para estudiantes y estudiosos del Derecho, pero fundamentalmente para promotores jurídicos empíricos y población en general.

Creemos que con esta orientación servimos modestamente al conocimiento de los derechos fundamentales y sobre todo el efectivo ejercicio de los mismos.

Es en este sentir y con esta convicción que, tras la ardua tarea de recopilación y conformación de los primeros borradores, el texto en su primera versión fue objeto de amplia consulta entre las organizaciones gubernamentales, no gubernamentales e internacionales interesados en la materia, las cuales con animo y generosidad enriquecieron y allanaron, mediante la dulcificación de un jerga jurídica complicada, el texto que mediante esta publicación se pone a la disposición de todos los salvadoreños.

Finalmente, quisiéramos dedicar unas palabras de reconocimiento y agradecimiento al Lic. Eduardo Urquilla, quien se lanza a esta empresa con el entusiasmo propio de los defensores de la fuerza del Derecho, y acicateado por la convicción que el mismo carece de valor si no esta al servicio de la mayoría. A el le debemos este manual, dedicado al pueblo salvadoreño y al fortalecimiento de esta bella empresa que se llama El Salvador democrático, pacifico y respetuosos de los derechos humanos.
ALTO COMISIONADO DE LAS NACIONES
UNIDAS PARA LOS REFUGIADOS.
_______________________________

ÍNDICE

CAPÍTULO I
UNAS IDEAS NECESARIAS

A. Protección: Un factor que origina la formación del Estado.
B. Poder Político y Orden Jurídico.
C. Diferentes formas de Organización del Poder.
D. Principio de legalidad y separación de poderes.
E. El Objetivo: Garantizar la libertad.
F. Principales Instrumentos de Derechos Humanos Jurisprudencia Nacional.
Cuestionario Práctico.

CAPÍTULO II
DERECHOS HUMANOS RECONOCIDOS
EN LA CONSTITUCION

A. Derechos Individuales
B. Derechos Sociales.
C. Derechos Políticos.
D. Otros derechos reconocidos por la Constitución
Jurisprudencia Nacional
Cuestionario práctico.

CAPÍTULO III
GARANTÍAS GENERICAS DE PROTECCIÓN
DE LOS DERECHOS HUMANOS

A. Aplicación directa de las normas de derechos humanos.
B. Sometimiento de los Poderes Públicos a la Constitución.
C. Todas las personas deben cumplir la Constitución.
D.- La Supervisión de la actuación de la Administración Pública frente a las persona.
Cuestionario

CAPÍTULO IV
GARANTÍAS ESPECIFICAS DE PROTECCIÓN
DE LOS DERECHOS HUMANOS

A. El Amparo.
1. El Amparo en la Constitución.
2. El Amparo en la Legislación.
La acción de Amparo la promueve la persona agraviada
El Procurador de Derechos Humanos, también puede promover la acción de Amparo.
La demanda se dirige contra la autoridad o funcionario
La demanda de amparo es subsidiaria
Jurisprudencia Nacional.

B. El Habeas Corpus
1. El Habeas Corpus en la Constitución
Tribunales competentes
2. El Habeas Corpus en la Legislación.
Procedencia del habeas corpus.
Personas facultadas para promover el Habeas Corpus
Habeas Corpus de Oficio
Contra quien se dirige el habeas corpus
Habeas Corpus y Régimen de Excepción
Jurisprudencia Nacional

C. Inconstitucionalidad de Leyes, Decretos, Reglamentos y Tratados.
1. La Inconstitucionalidad en la Constitución.
2. La Inconstitucionalidad en la Legislación.
Actos sujetos a la acción de inconstitucionalidad
Personas facultadas para promover la acción de inconstitucionalidad
Contra quien se dirige la acción de inconstitucionalidad
Jurisprudencia Nacional

D. La Investigación de Violaciones a los Derechos Humanos en la Constitución
1. La investigación de violaciones a los derechos humanos en la Constitución.
2. La Investigación de violaciones a los derechos humanos en la Legislación.
Significado de los derechos humanos.
Personas facultadas para interponer la denuncia
Oficinas de la Procuraduría que reciben denuncias
Cuestionario Práctico.

CAPÍTULO V
ORGANISMOS DE PROTECCIÓN
DE LOS DERECHOS HUMANOS

A. Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.
1. La Sala de lo Constitucional en la Constitución.
2. La Sala de lo Constitucional en la Legislación.
Secretario de la Sala de lo Constitucional.

B. Cámaras de Segunda Instancia (Penal).
1. Las Cámaras de Segunda Instancia en la Constitución.
2. Las Cámaras de Segunda Instancia en la Legislación.

C. El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos.
1. El Procurador para la defensa de los Derechos Humanos en la Constitución.
2. El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos en la Legislación.
Independencia del Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos
Cuestionario Práctico.

CAPÍTULO VI
LOS PROCEDIMIENTOS DE LAS GARANTÍAS
DE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS.

A. Procedimientos del Amparo.
1. Interposición de la Demanda
Contenido de la Demanda
Modelo de una demanda de Amparo.
Copia de la demanda de Amparo.
2. Admisibilidad de la demanda de Amparo o su Improcedencia.
3. Suspensión del Acto Reclamado.
4. Informe de la autoridad demandada.
5. Intervención del Fiscal de la Corte.
6. Intervención del actor y tercero si lo hubiese.
7. Apertura a Pruebas.
8. Alegatos del Fiscal y las Partes.
9. Sentencia
10. Ejecución de la Sentencia
Jurisprudencia Nacional.

B. Procedimiento del Habeas Corpus
1. Petición
Contenido de la petición
Modelo de petición
2. decreto del auto de exhibición personal
Requisitos para ser Juez Ejecutor
3. Ejecución del auto de exhibición personal
Nombramiento del Secretario
Intimar a la persona o autoridad responsable
Resolución
4. Resolución Definitiva
5. Ejecución de la Resolución Definitiva.
Jurisprudencia Nacional.

C. Procedimiento de la Inconstitucionalidad de leyes, Decretos, Reglamentos y Tratados.
1. Demanda
Contenido de la demanda
Presentación de documentos
Modelo de demanda
2. Informe a la autoridad
3. Traslado al Fiscal General de República
4. Sentencia
Jurisprudencia nacional

D. Procedimiento de la Investigación de Violaciones a los derechos humanos.
1. Denuncia o actuación de oficio del Procurador
Contenido de la denuncia
Modelo de denuncia
Inadmisibilidad de la denuncia

2. La investigación
Informe
Obtención de medios probatorios
Responsabilidades penales o administrativas

3. Resolución
Comunicación de la Resolución

4. Ejecución de la Resolución
Cuestionario Práctico

Anexo
Acuerdos de reformas constitucionales